Autor: Petra Thema: Sammlung krasser Rechtschreibfehler  (Gelesen 14729 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

dibashi

  • Gast
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #30 am: November 02, 2010, 20:32:24 Nachmittag »
ui, das tut aber wirklich schon weh  :blink:

Offline Petra

  • Administrator
  • ALiQs Zampano
  • *
  • Beiträge: 39776
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ein Lächeln kostet nichts, aber es ist viel wert.
    • ALiQs-Community
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #31 am: Dezember 03, 2010, 06:43:18 Vormittag »
Kartongs --> Kartons



Offline esse-est-percipi

  • ALiQs Professional
  • *
  • Beiträge: 12619
  • Geschlecht: Männlich
  • Lieba wat jutet, aba dafür en bisken mehr!
    • eep photographie
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #32 am: Dezember 06, 2010, 15:06:51 Nachmittag »
Letztens: Mariechen Strohhalm (Marietta Slomka) im heute journal (3x):

"Breche ein Tabu! Breche ein Tabu! Breche ein Tabu!"

Die Gossensprache setzt sich auch in den Nachrichten immer mehr durch - besonders beim Imperativ.
"We have first raised a dust and then complain we cannot see."

Fachgebiete: Philosophie, Recht, Europa, Musik, Astronomie, Politik, Photographie


Nadeshda

  • Gast
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #33 am: Dezember 14, 2010, 17:24:42 Nachmittag »
Konsegwensen

Ich weiss nicht mehr genau, wo ich das mal gelesen habe, aber das ist auf der Liste meiner Lieblingsrechtschreibdurchfälle auf Platz 1

Offline Petra

  • Administrator
  • ALiQs Zampano
  • *
  • Beiträge: 39776
  • Geschlecht: Weiblich
  • Ein Lächeln kostet nichts, aber es ist viel wert.
    • ALiQs-Community
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #34 am: Dezember 14, 2010, 17:27:27 Nachmittag »
Konsegwensen

Ich habe das Wort gerade mal ausgesprochen, hört sich gut an  :Helga:



Offline esse-est-percipi

  • ALiQs Professional
  • *
  • Beiträge: 12619
  • Geschlecht: Männlich
  • Lieba wat jutet, aba dafür en bisken mehr!
    • eep photographie
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #35 am: Januar 07, 2011, 16:00:32 Nachmittag »
Konsegwensen

Ich weiss nicht mehr genau, wo ich das mal gelesen habe, aber das ist auf der Liste meiner Lieblingsrechtschreibdurchfälle auf Platz 1

Bei COSMiQ ist mir das mehrfach begegenet. Ich hielt es aber (wohl irrig) für Absicht.
"We have first raised a dust and then complain we cannot see."

Fachgebiete: Philosophie, Recht, Europa, Musik, Astronomie, Politik, Photographie


Offline esse-est-percipi

  • ALiQs Professional
  • *
  • Beiträge: 12619
  • Geschlecht: Männlich
  • Lieba wat jutet, aba dafür en bisken mehr!
    • eep photographie
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #36 am: Januar 10, 2011, 16:13:11 Nachmittag »
Sogar in philosophischen Fachlexika wird häufig das Wort "transzendental" falsch getrennt.
Man trennt es: tran-szen-den-tal (nicht etwa trans-zen-den-tal), weil man natürlich nicht den Wortstamm scendere auseinander schneidet.

Ähnlich Helikopter, was man He-li-ko-pter trennen müsste. Da aber kaum mehr einer weiß, dass darin das gr. Wort pterón (Flügel) steckt, wird unreflektiert He-li-kop-ter getrennt.
"We have first raised a dust and then complain we cannot see."

Fachgebiete: Philosophie, Recht, Europa, Musik, Astronomie, Politik, Photographie


Offline hony

  • ALiQs Mentor
  • *
  • Beiträge: 2888
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #37 am: Januar 10, 2011, 18:40:39 Nachmittag »
Bei Fremdwörtern, ist das öfter der Fall, dass es, wenn es sich nicht um ein spezielles Fremdwörterbuch handelt, falsch getrennt wird.
Der Päd - a- goge - mal als Beispiel.

Aber, da hat es doch auch Änderungen gegeben, bei der Rechtschreib-Revolution, die allenfalls eine Verschlimmbesserung gewesen ist - jedenfalls teilweise.

Was mir auffällt ist, dass sehr oft einfach alles mit "ck" geschrieben wird.
Das Packet
der Respeckt
das Produckt
das Praktickum

...ach, gibts ne Menge Wörter.

Offline Ugge

  • Administrator
  • ALiQs Zampano
  • *
  • Beiträge: 42497
  • Geschlecht: Weiblich
  • T A I (Y) F U N
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #38 am: Januar 11, 2011, 17:12:56 Nachmittag »
Zitat von: e-e-p
Man trennt es: tran-szen-den-tal (nicht etwa trans-zen-den-tal), weil man natürlich nicht den Wortstamm scendere auseinander schneidet.

trans-zen-den-tal ist laut Duden seit der Rechtschreibreform offiziell erlaubt, allerdings darf auch weiterhin tran-szen-den-tal getrennt werden. Ähnliches gilt für den Helikopter.

Zitat von: Hony
Was mir auffällt ist, dass sehr oft einfach alles mit "ck" geschrieben wird.
Das Packet

Das "Packet" kann ich sogar nachvollziehen - man denkt an "einpacken".



Offline esse-est-percipi

  • ALiQs Professional
  • *
  • Beiträge: 12619
  • Geschlecht: Männlich
  • Lieba wat jutet, aba dafür en bisken mehr!
    • eep photographie
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #39 am: Januar 11, 2011, 17:24:25 Nachmittag »

trans-zen-den-tal ist laut Duden seit der Rechtschreibreform offiziell erlaubt, allerdings darf auch weiterhin tran-szen-den-tal getrennt werden. Ähnliches gilt für den Helikopter.


Ja, das ist das Prinzip des DUDEN, wenn viele etwas falsch machen wird es als richtig erklärt und am Ende das Falsche sogar gelehrt.
Das zeigt, dass Sprache allgemein nicht verstanden wird, sondern pure, unreflektierte Konvention ist.

Daher gibt es seit einiger Zeit auch den Delfin, nicht aber die Filosofie, Mondfase oder Farmaunternehmen.

Uaaaaaaaaah...  :bad:
"We have first raised a dust and then complain we cannot see."

Fachgebiete: Philosophie, Recht, Europa, Musik, Astronomie, Politik, Photographie


Offline hony

  • ALiQs Mentor
  • *
  • Beiträge: 2888
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #40 am: Januar 11, 2011, 17:25:13 Nachmittag »
Zitat von: e-e-p
Man trennt es: tran-szen-den-tal (nicht etwa trans-zen-den-tal), weil man natürlich nicht den Wortstamm scendere auseinander schneidet.

Das "Packet" kann ich sogar nachvollziehen - man denkt an "einpacken".



Jo - einiges an Fremdwörtern haeben sie so gesehen: verdeutsch-licht. Ebenfalls beim Plural.
Villa - Villas - statt: Villen usw...
Selbst Kaktusse, hab ich irgendwo gelesen, ist erlaubt.
Die Atlasse oder Kommas ja schon lange.


Paket: jau, das packen.... da ham wers wieder.....
Aber, wieso konnten wir uns das einprägen, heutzutage scheint es keinem Schüler mehr im Koppe hängen zu bleiben?
Das ist doch recht merkwürdig, wie ich finde.

Offline Ugge

  • Administrator
  • ALiQs Zampano
  • *
  • Beiträge: 42497
  • Geschlecht: Weiblich
  • T A I (Y) F U N
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #41 am: Januar 11, 2011, 17:34:33 Nachmittag »
Daher gibt es seit einiger Zeit auch den Delfin, nicht aber die Filosofie, Mondfase oder Farmaunternehmen.

Warte, warte nur ein Weilchen....  :sarcastic:  Immerhin haben wir auch schon das Telefon, die Fotografie, den Fotografen etc.


Jo - einiges an Fremdwörtern haeben sie so gesehen: verdeutsch-licht. Ebenfalls beim Plural.
Villa - Villas - statt: Villen usw...
Selbst Kaktusse, hab ich irgendwo gelesen, ist erlaubt.
Die Atlasse oder Kommas ja schon lange.

Atlasse und Kaktusse?  :blink: Wusste ich auch nicht, das liest sich ja ....
« Letzte Änderung: Januar 11, 2011, 17:36:09 Nachmittag von Ugge »

Offline hony

  • ALiQs Mentor
  • *
  • Beiträge: 2888
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #42 am: Januar 11, 2011, 17:53:29 Nachmittag »

Wir haben schon länger die Majonäse, den Kupong.
Hammer mal vor Jahren, bei meiner Bank: Kupo -
Oder, wie wäre es, mit dem: Kassenbong?

Offline esse-est-percipi

  • ALiQs Professional
  • *
  • Beiträge: 12619
  • Geschlecht: Männlich
  • Lieba wat jutet, aba dafür en bisken mehr!
    • eep photographie
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #43 am: Januar 19, 2011, 14:26:24 Nachmittag »
schwälung für "Schwellung"

soeben bei cosmiq entdeckt.

Was schwällt, äääh, schwillt denn da?
"We have first raised a dust and then complain we cannot see."

Fachgebiete: Philosophie, Recht, Europa, Musik, Astronomie, Politik, Photographie


Offline Ugge

  • Administrator
  • ALiQs Zampano
  • *
  • Beiträge: 42497
  • Geschlecht: Weiblich
  • T A I (Y) F U N
Re: Sammlung krasser Rechtschreibfehler
« Antwort #44 am: Januar 21, 2011, 10:35:35 Vormittag »
 :Helga: :Helga: :Helga:  

Ist Anna nur nass? Oder ist sie noch nässer? Schütte einen Eimer Wasser über sie, dann ist sie am nässesten.....  :Helga:

 

Bilderhoster

PicR.de postimage.org